The Subway in Beijing is a great way getting around.
It is clean and safe. You find several apps to guide you, for example Beijing Metro. You can also use Apple Maps on your Iphone.
To buy tickets you use the machines when entering the Subway station or in case you don’t have change, you can go to the counter.
During Rush Hour it can be very crowded, but it is definitely faster than Taxi.